Uppdaterad 25.2.2025
1. Personuppgiftsansvarig
Borgå Segelsällskap r.f (FO-nummer 0130363-6)
PB 29
06101 BORGÅ
www.bss.fi
2. Kontaktperson i ärenden som gäller registret
BSS Sekreterare, Elina Furustam
PB 29
06101 PORVOO
sekreterare@bss.fi
3. Registrets namn
Borgå Segelsällskaps medlems- och båtregister
4. Ändamålet med behandlingen av personuppgifter
Borgå Segelsällskap r.f. upprätthåller ett medlemsregister för föreningens verksamhet och ekonomi. Medlemsuppgifterna används bland annat för föreningens årspublikation, medlemsavgifter, medlemsbrev, möteskallelser samt information och administration i anslutning till tävlings- och juniorverksamheten och annan medlemsverksamhet.
Medlemsuppgifterna används också av föreningens besiktningsmän i samband med båtbesiktningar samt av olika arbets- och projektgrupper för uppgifter som anknyter till föreningens verksamhet. Medlemsregistret kan dessutom användas för föreningens egen statistiska uppföljning, till exempel för att följa upp medlemmarnas åldersfördelning.
Borgå Segelsällskap r.f. upprätthåller även ett båtregister över besiktigade båtar. Uppgifterna i båtregistret används för att samordna besiktningsverksamheten och som grund för fakturering. Båtuppgifterna används också av hamnkaptenen för att samordna verksamheten i föreningens hamnar och stödpunkter samt av Finlands Segling och Båtsport för statistik och utveckling av verksamheten. Båtregistret kan dessutom användas för föreningens egen statistiska uppföljning, till exempel för att följa upp fördelningen mellan olika båttyper.
Uppgifter ur medlems- och båtregistret lämnas inte ut till tredje part för kommersiella ändamål.
5. Beskrivning av registret
SUULI
Personuppgifter: Namn, adressuppgifter, telefonnummer, e-postadress, födelsetid, kön, utbildning, yrke och ISAF-nummer.
Medlemsuppgifter: Medlemskategori, medlemsnummer, datum för anslutning, samlingsmedlemskap, uppgifter om medlemsavgifter, funktionärsroller, förtroendeuppdrag, hedersbetygelser, kurser enligt utbildningsprogrammet, övriga examina eller behörigheter, båtuppgifter samt förbud mot utlämnande av uppgifter.
Båtuppgifter: Båttyp, registreringsnummer, segelnummer, byggnadsår, båtens namn, ägarens namn, tillverkare, material, skrovfärg, båtens längd, bredd, djupgående och vikt, mastens höjd, besiktningsklass, år för grundbesiktning, år för årsbesiktning, motortyp, motoreffekt och årsmodell, radioutrustning, septisystem, mätbrevets giltighetstid (tävlingsbåtar), LYS och IMS-mättal.
SUOMISPORT
Suomisport är Finlands Olympiska Kommittés och den finländska idrottsgemenskapens gemensamma idrotts- och motionstjänst. Via Suomisport kan den registrerade skaffa olika motions- och idrottstjänster, såsom tävlingslicenser, försäkringar och föreningsmedlemskap, samt anmäla sig till olika evenemang.
Den registrerade hanterar själv sina uppgifter. Personuppgiftsansvariga och personuppgiftsbiträden får tillgång till den registrerades uppgifter endast under en begränsad tid och för det ändamål som den registrerade har informerats om.
Tjänster med anknytning till motion och idrott kan integreras i Suomisport. Dessa tjänster kan använda personuppgifter från Suomisport om det finns en rättslig grund för behandlingen. Till exempel kan personuppgifter som anknyter till en tävlingslicens användas i ett tävlingssystem.
Uppgifter som samlas in:
För hanteringen av den registrerades egna tjänster samlas följande personuppgifter in i Suomisport-profilen:
- språk, namn, personbeteckning, nationalitet, Sport-ID, telefonnummer, e-postadress, adress och land
- om den registrerade vill göra anskaffningar för en person som hen är vårdnadshavare för, samlar Suomisport in motsvarande uppgifter om denna person.
Grunderna för insamling och användning av personbeteckningen:
Registrering i Suomisport sker med e-postadress eller mobiltelefonnummer. Personbeteckningen begärs i samband med registreringen och används för att entydigt identifiera den registrerade. Identifieringen är till fördel för den registrerade, eftersom tjänsten på detta sätt kan säkerställa att personens identitet inte förväxlas med en annan registrerads. Det är nödvändigt och lagenligt att samla in personbeteckningen för detta identifieringsändamål.
Suomisports personuppgiftsbiträden ser eller behandlar inte de registrerades personbeteckningar. Personbeteckningen är endast synlig för den registrerade själv och vid behov för Suomisport-systemets huvudanvändare.
6. Regelmässiga uppgiftskällor
Uppgifterna i medlemsregistret består i första hand av uppgifter som medlemmen själv har lämnat till BSS eller uppgifter som uppkommer på basis av medlemskapet. BSS samlar in personuppgifter direkt från medlemmarna i samband med:
- ansökan om medlemskap eller rekommendation av en ny medlem
- ansökan om båtplats
- organisering av vaktpass
- användning av föreningens stödpunkt i skärgården
- deltagande i evenemang
- medlemsenkäter samt när en medlem lämnar respons eller på annat sätt kontaktar BSS.
Uppgifterna lagras i
- Suomisport-systemet
- Finlands Segling och Båtsport rf:s gemensamma medlems- och båtregister Suuli
- Google Workspace (ansökningar om båtplats).
7. Regelmässigt utlämnande av uppgifter
Uppgifter kan lämnas till Finlands Segling och Båtsport rf (SPV) för fakturering och statistik.
Uppgifter kan även användas för SPV:s medlemsutskick, till exempel tidningen Nautic, samt för uppföljning av hedersbetygelser som SPV beviljar och för uppföljning av utbildningsuppgifter och behörigheter.
Medlemsuppgifterna är tillgängliga för båtbesiktningsmännen för kontroll av medlemskap.
Båtuppgifterna är tillgängliga för besiktningsmännen för utveckling av besiktningsverksamheten och för statistik.
8. Överföring av uppgifter utanför EU eller EES
Uppgifter ur medlems- och båtregistret överförs inte utanför EU eller EES.
9. Principer för skydd av registret
SUULI
De aktörer som nämns i punkt 4 får sammanställa elektroniskt exporterade versioner av medlems- och/eller båtregistret endast för särskilda ändamål som anknyter till föreningens verksamhet. Var och en som behandlar uppgifterna ansvarar för att de behandlas omsorgsfullt, att uppgifterna inte obehörigen blir tillgängliga för tredje part och att uppgifterna förstörs när de inte längre behövs. Pappersversioner av medlems- eller båtregistret framställs inte utan särskilda skäl.
Den egentliga databasen för medlems- och båtregistret finns i medlems- och båtregistret Suuli, som upprätthålls av Finlands Segling och Båtsport. Finlands Segling och Båtsport ansvarar för informationssäkerheten och tillgängligheten i sina system enligt sina egna informationssäkerhetsprinciper och servicenivåkrav.
Ur medlems- och båtregistret kan filer i exempelvis CSV- och PDF-format sammanställas för olika behov. Då tas endast de uppgifter ut som behövs för det aktuella ändamålet.
Tillgång till medlems- och båtregistrets databaser och filer förutsätter de behörigheter som fastställts för registret. Behörigheterna beviljas och återkallas av föreningens styrelse och administreras av föreningens kommodor.
SUOMISPORT
Med den tekniska leverantören Vincit Oy har ett leveransavtal ingåtts. På avtalet tillämpas villkor om informationssäkerhet, dataskydd och behandling av personuppgifter enligt de allmänna avtalsvillkoren IT2015 YSE (punkt 8) och specialvillkoren IT2015 ETP för tjänster som levereras via datanät (punkterna 13 och 14). Vincit uppfyller kraven i ISO 9001-standarden.
På avtalet med betaltjänstleverantören Maksuturva Group Oy tillämpas de allmänna avtalsvillkoren för Maksuturva-tjänsten (nätbutik), särskilt punkt 11 om funktionalitet och informationssäkerhet, samt villkoren i avtalsbilagan om behandling av personuppgifter i Maksuturva-tjänsten.
Leverantörer av tjänster inom Suomisport, det vill säga andra personuppgiftsansvariga och personuppgiftsbiträden, såsom grenförbund och föreningar, förbinder sig genom avtal att följa Suomisports dataskyddsprinciper.
Försäkringsbolag och andra tjänsteleverantörer förbinder sig genom avtal att följa Suomisports dataskyddsprinciper.
10. Tillgång till och rättelse av personuppgifter
SUULI
Den registrerade har rätt att få tillgång till de personuppgifter som gäller honom eller henne och att begära att inexakta eller felaktiga personuppgifter rättas (HetiL 26 §).
Begäran om tillgång till personuppgifter kan göras med blanketten för begäran om tillgång till uppgifter på Dataombudsmannens byrås webbplats. Blanketten skickas per e-post till sekreterare@bss.fi.
SUOMISPORT
En användare som har registrerat sig i tjänsten kan se sina egna uppgifter och själv administrera och uppdatera dem. Systemets huvudanvändare kan ändra uppgifter i samband med korrigering av felsituationer.
11. Radering av personuppgifter
SUULI
När medlemskapet upphör raderar Borgå Segelsällskap r.f. medlemmens uppgifter.
SUOMISPORT
Tjänster som är integrerade med Suomisport har tillgång till den registrerades uppgifter så länge den aktuella tjänsten är i kraft.
Den registrerades profiluppgifter finns kvar i Suomisport-systemet. Den registrerade kan själv ändra sina uppgifter och/eller begära att de egna uppgifterna eller hela profilen raderas inom övergångsperioden. Om den registrerade bedömer att hen inte heller i fortsättningen behöver använda Suomisports idrottstjänster kan hen begära att uppgifterna raderas genom att kontakta suomisport@olympiakomitea.fi. Systemet raderar automatiskt inaktiva användare inom fem år.

